Within a 3-day period at a large hospital 5 patients undergoing hemodialysis developed fever and chills. three gram negative bacilli, pseudomonas aeruginosa, escherchia coli, and proteus vulgaris were isolated from 3 of the patients and from the dialysis system. why might all three bacteria cause the same symptoms?