A customer states that they were able to read an email on their mobile device but when they try to locate the email in on their couldn't find it What is the most likely cause of this issue