In this situation, relative to the other same-speed-traveling car, it will appear that you are not moving. However, relative to an outside observer, both of you are moving and traveling at the same velocity. In other words, this would be an example of a non-inertial reference frame.
