The correct answer is external. It means that they took their fight to the next level - it happens outside of their heads, which is why it is not internal. They are physically harming each other, which is a form of an external conflict. It is definitely not friendly, and there is no irony in their fight either.
