Which best describes the relationship between internal energy and thermal energy? Thermal energy is a measure of the internal energy of a substance. Internal energy is a measure of the thermal energy of a substance. Internal energy is the portion of thermal energy that can be transferred. Thermal energy is the portion of internal energy that can be transferred.