Explain the concept of gene recombination and how it contributes to the phenomenon of new combinations of traits in offspring in a species of plants.