The nurse is caring for a one week old infant who has a ventriculoperitoneal (VP) shunt that was placed 2 days after birth. Which findings are an indication of a postoperative complication?