A colleague is telling the community health nurse that his adult child has just moved back in with him and his wife. They are finding this situation somewhat difficult to adjust to. The nurse offers support and listens, while understanding that which factor is least likely contributing to this particular trend?