Which of the following endocrine glands is primarily responsible for regulating an individual's metabolism and energy?
1) parathyroid gland
2) hypothalamus
3) thyroid gland
4) pituitary gland