In their offspring, you will look for flies with the cn bw/cn bw genotype but lacking the CyO phenotype (i.e., straight wings). These flies are potential candidates with mutations affecting eye morphology, as they exhibit the white eye phenotype but lack the curly wing phenotype associated with the CyO chromosome.