A patient arrives at a clinic w/ bill for x-rays that were required due to an injury at the patient's place of employment. the patient has private insurance & is eligible for workers' compensation. the ma should recognize that which parties is responsible for payment of this bill?