When auscultating the lungs of an elderly patient, you note rhonchi-like noises to the upper lobes of both lungs. As a knowledgeable EMT, you would recognize that this is caused by _________