"Stands the warrior, mailed [wearing a coat of mail] and strong, To hear the Uguisu's [nightingale's] song, Warbled sweet the trees among. " What set of ideals does this quotation represent and how did those ideals shape Japanese society?