¿Cuál es la forma más compleja de conjugar un verbo irregular en el pretérito perfecto compuesto en español y cómo se relaciona esta conjugación con el uso idiomático y cultural en diferentes regiones de América Latina y España?